Conditions générales

1 / Le règlement du séjour s’effectue à l’arrivée. Payment is due on arrival.
2/ La réception est ouverte de 8h30 à 12h et de 14h30 à 20h. The reception desk is opened from 8:30am/12am and 2:30pm/8pm.
3/ Le check in s’effectue entre 14h et 20h. Check in from 2pm : 8 pm
4/ Le check out entre 8h30 et 11h30. Check out from 8:30 am to 11:30 am
5/ L’hôtel accepte pour paiement les espèces, les chèques vacances et les CB (Visacard ou Mastercard). Means of payement accepted are cash or CB (Visacard or Master card)
6/ Pour une réservation supérieure à 15 jours de la date d’arrivée, il pourra être demandé 30% d’arrhes sur le montant total du séjour. Pour toute réservation il sera demandé un numéro de téléphone portable et un numéro de CB. When booking is more than 15 days from date of the arrival we will ask for 30% of the total amount of the stay in advance. When booking we will ask for a phone number and credit card details.
7/ pour toute annulation de moins de 72h ou de moins de 7 jours pour la haute saison, la totalité du montant de la chambre sera exigé. If cancellation is below 72 hours or 7 days before in high season the total amount of the stay will be charged.
8/ Le paiement de la taxe de séjour est obligatoire par nuit et par personne. Stay tax is mandatory per nigght and per person.
9/ L’occupation des chambres est limitée au nombre de couchages sauf demande spéciale (lit supplémentaire ou lit bébé) dans la mesure où celle-ci s’effectue à la réservation. Rooms occupancy is limited to the number of peopleallowed per room, except upon special request (extra bed, baby bed)
10/Il est interdit de fumer dans l’hôtel et de manger dans les chambres, tout contrevenant se verra infliger une pénalité de 50 euros. Smoking in the hotel and eating in the bedroom are not permitted, offender will be charged 50 euros for cleaning.
11/ Les animaux ne sont pas admis dans l’hôtel. Pets are not allowed in the hotel.